尚未開播就先造成轟動的秋季日劇「朝五晚九 愛上我的超帥和尚」，微博「FujiTV海外PR」已對官網上石原聰美與山下智久的採訪作了中譯，想更了解的來看看吧~
以下引用 微博：FujiTV海外PR 的譯文
石原聰美
Q關於本次的演出。
這是第一次主演月9(周一晚間9點檔)，希望自己能與各位演員們、工作人員們一同度過開心、愉快的每一天!!
Q這是第一次與山下合作，有什麼感想呢?
在進入演藝圈前跟開始工作之後都看了許多山下演出的作品，這次也十分期待跟他合作!
Q關於這次飾演迎來桃花期的英語教師。
雖然女主角對於桃花期的到來感到困惑(笑)但我很期待，看她打從心底喜歡上一個人的心路歷程以及最後的結局!
Q讀完原作的感想是?
在原作中並沒有完美的人(笑)但也正因如此，充滿了人情味的作品才會如此吸引人。
希望連續劇中能保留角色們心中缺陷的部份，將原作的世界具現化並以輕快的步調進行。
Q請對觀眾說幾句話。
戀愛喜劇月9!!
希望在有點令人感到哀愁的秋天中，帶給各位Happy又臉紅心跳的一個小時!!
山下智久
Q本次飾演美男僧侶的感想是?
雖然還無法想像飾演僧侶，但由於想嘗試各種不同的角色，這個也很有挑戰性，所以很期待踏入這片”未知的世界”。
Q演出戀愛劇時，會注意哪個部份?
演出戀愛劇時，會想著「希望觀眾也能充滿想戀愛的心情」。希望本劇能帶給各位驚喜以及愉快的心情!!
Q對於初次合作的石原聰美的印象是?
由於是個演技自然的演員，所以很期待本次的合作。
Q讀完原作的感想是?
原作中有許多個性派的角色們，並以輕快的步調描寫打人的戀愛，不會讓人感到枯燥乏味，雖然是部少女漫畫，但男性們也能自然而然入戲!
FujiTV海外PR 譯文
http://card.weibo.com/article/h5/s…
Search